‘Rooster’ star Danielle Deadwyler recently shared that the earliest days working on the HBO series with Steve Carell reminded her of “being in a theatre room,” which is where she started her starry career.